КНІГІ ОНЛАЙН
Назвы населеных пунктаў Рэспублікі Беларусь
Гомел. вобл.
Назвы населеных пунктаў Рэспублікі Беларусь
Брэсцкая. вобл.
В. Банёўка ж. кі, кай і каю. ўцы Baniouka Банёвка В. Баранавічы 1 мн. віч і вічаў, чамі, чах Baranavicy 1 Барановнчн 1 В. Баранавічы 3 мн. віч і вічаў. чамі, чах Baranavifiy 3 Барановнчн 3 в. Баркі мн. кбў, камі, ках Barki Боркн в. Віктараўка ж. кі, кай і каю. ўцы Viktarauka Внкторовка в. Вбсава н. ва, вам. ве Vosava Осово в. Глўша ж. шы. шай і шаю. шы Hlusa Глуша в. Дбйнічава н. ва, вам, ве Dojnicava Дойннчево в. Забўдзькі мн. дзек і дзькаў. камі, ках Zabudzki Забудькн в. Зарэчча н. чча, ччам, ччы Zarecca Заречье в. Міхайлаўшчына ж. ны, най і наю. не Michajlau SCyna Мнхайловшнна в. Навасёлкі мн. лак і лкаў, камі, ках Navasiolki Новосёлкн в. Пакрбўка ж. кі, кай і каю, ўцы Pakrotika Покровка в. Прагрэс м. са. сам, се Prahres Прогресс БАБРУЙСКІ РАЁН • 77 Тып паселішча Назва на беларускай мове Род (лік) Парадыгма скланення Транслітарацыя на лацінку Назва на рускай мове В. Слабада ж. ДЬІ, дбй і дбю, дзё Slabada Слобода В. Старынкі мн. нак і нкаў, камі, ках Starynki Старннкн В. Ялёнаўка ж. кі, кай і каю, ўцы Jalienauka Еленовка В. ЯсеньКаменка ж. Ясень кі, Ясень кай і Ясень каю, Ясень нцы JasienKamienka ЯсеньКаменка Варыянты назваў населеных пунктаў Тып паселішча Асноўная назва Варыянты в. Банёўка Банеўка ГАРБАЦЭВІЦКІ СЕЛЬСАВЕТ Цэнтр — в. Гарбацэвічы Назвы населеных пунктаў і парадыгмы іх скланення Тып паселішча Назва на беларускай мове Род (лік) Парадыгма скланення Транслітарацыя на лацінку Назва на рускай мове В. Атрошкавічы мн. віч і вічаў, чамі, чах AtroSkaviCy Отрошковнчн В. Багуслаўка ж. кі, кай і каю, ўцы Bahuslauka Богуславка В. Багушбўка ж. кі, кай і каю, ўцы Bahusouka Богушовка В. Банёўка ж. кі, кай і каю, ўцы Baniouka Банёвка В. Барбк м. Барка, Баркбм, Баркў Barok Борок В. Барсукі мн. кбў, камі, ках Barsuki Барсукн В. Брбжка ж. кі, кай і каю, жцы Brozka Брожка В. Бўда ж. ды, дай і даю. Buda Буда дзе 78 • МАГІЛЁЎСКАЯ ВОБЛАСЦЬ _ . — —«^—"* —— ” Тып Названабеларускай Род Паоалыгма скланення Транслітарацыя Назва на рускай nace (лік) Парадыгмаскланення налац1нку мове лішча — в. Вббча ж. чы, чай і чаю, Vobca Обча чы в. Гарбацэвічы мн. віч івічаў,чамі, HarbaceviCy Горбацевнчн чах В Двор М. Двара Dvor Двор Гарбацэвічы Гарбацэвічы, Harbacevicy Горбацевнчн Дварбм Гарбацэвічы, Двары Гарбацэвічы в. Емяльянаў Мост м. вага Маста, вым Jemialjanau Емельянов тбм, вым Мбсце Most Moot в. Заглыббкае н. кага, кім Zahlybokaje Заглубокое в. Калінаўка ж. кі, кай і каю, Каііпайка Калнновка ўцы в. Крушьінка ж. кі, кай і каю, KruSynka Крушннка нцы п. Лёніна м. на, нам, не Lienina Леннна в Маяк м. Маяка, кбм, кў Majak Маяк в. Міхайлаўка ж. кі, кай і каю, Michajlauka Мнхайловка ўцы в. Паббкавічы мн. віч і вічаў, чамі, Pabokavicy Побоковнчн чах в. Рагалі мн. лёў, лямі, лях Rahali Рогалн в Слабада ж. дыкі,дбйкай і Slabada Слобода Багушбўка дбю каю, дзё BahuSouka Богушовка ўцы в. Станы мн. наў, намі, нах Stany Станы Варыянты назваў населеных пунктаў Тып паселішча Асноўная назва Варыянты В. Банёўка Банеўка В. Вббча Обча, Обшча. Вббшча В. Слабада Багушбўка Слабада Багушбўская В. Станы Станьі БАБРУЙСКІ РАЁН • 79 ГАРОХАЎСКІСЕЛЬСАВЕТ Цэнтр — в. Гарохаўка Назвы населеных пунктаў і парадыгмы іх скланення Тып паселішча Назва на беларускай мове Род (лік) Парадыгма скланення Транслітарацыя на лацінку Назва на рускай мове В. Акбліца ж. цы, цай і цаю, цы Akolica Околнца В. Астравьі мн. вбў. вамі, вах Astravy Островы В. Гарбдчына ж. на, нам, не HarodCyna Городчнно5 В. Гарбхаўка ж. кі, кай і каю, ўцы Harochauka Гороховка в. ДворГлўша ж. ДворГлўшы, ДворГлўшай і ДворГлўшаю, ДворГлўшы DvorHluSa ДворГлуша в. Двбрышча н. шча, шчам, шчы DvorySCa Дворнше в. Дзёўчын м. на, нам, не DzieiiCyn Девчнн в. Каменка ж. кі, кай і каю, ўцы Kamienka Каменка в. Кіслаўшчына ж. ны. най і наю, не KislaiiSCyna Кнсловтнна в. Кліны мн. нбў, намі, нах Kliny Клнны п. Красная Зара ж. най ры, най рбй і наю рбю, най ры Krasnaja Zara Красная Заря в. Краснбвічы мн. віч і вічаў, чамі, чах KrasnoviCy Красновнчн п. Красны Агарбд м. нага да, ным дам, ным дзе Krasny Aharod Красный Огород в. <руглоніва н. ва, вам, ве