КНІГІ ОНЛАЙН
Назвы населеных пунктаў Рэспублікі Беларусь
Гомел. вобл.
Назвы населеных пунктаў Рэспублікі Беларусь
Брэсцкая. вобл.
Назвы населеных пунктаў Рэспублікі Беларусь
Віцеб. вобл.
Назвы населеных пунктаў Рэспублікі Беларусь
Гродзен. вобл.
Назвы населеных пунктаў Рэспублікі Беларусь
Магіл. вобл.
н В. Банькава н. ва, вам, ве Baiikava Баньково в. Баркі мн. кбў, камі, ках Barki Боркн в. Бурнёйкі мн. нёекі нёйкаў, камі, ках Burniejki Бурнейкн в. Вядзёрнікі мн. каў, камі, ках Viadzierniki Ведерннкн в. Галубы мн. ббў, бамі, бах Hahiby Голубы в. Даўбёні мн. бёнь і бёняў, нямі, нях Daubieni Довбенн в. Капўсціна н. на, нам, не Kapuscina Капустнно в. Нбсавічы мн. віч і вічаў, чамі, чах Nosavicy Носовнчн в. Палікшчына ж. ны, най і наю, не Palikscyna Полнкшнна в. Паморшчына ж. ны, най і наю, не Pamorscyna Помортііна ВАЛОЖЫНСКІРАЁН • 113 Тып паселішча Назва на беларускай мове Род (лік) Парадыгма скланення Транслітарацыя на лацінку Назва на рускай мове П. Першамайскі м. кага, кім Piersamajski Першемайскнй1 в. Пешкуры мн. рбў, рамі, ’Р^ Pieskury Пешкуры в. Прўднікі мн. каў, камі, ках Prudniki Прудннкн в. Прыбарныя мн. ных, нымі, ных Prybarnyja Прнборные в. Саланая ж. нбй, нбй і нбю, нбй Salanaja Солоная в. ЯцкаваЗамбсныя мн. ва ных, ва нымі, ва ных Jackava Zamosnyja Яцково Замостные в. ЯцкаваКанчане мн. ва чань, ва нямі, ва нях Jackava Kancanie Яцково Кончане в. Яцкава Карчбмныя мн. ва ных, ва нымі, ва ных Jackava Karcomnyja Яцково Корчёмные в. Яцкава Млынавыя мн. ва вьіх, ва вымі, ва вых Jackava Mfynavyja Яцково Млыновые в. ЯцкаваПадрэззе н. ва ззя, ва ззем, ва ззі Jackava Padrezzie Яцково Подрезье в. ЯцкаваПяскІ мн. ва скбў, ва скамі, ва сках JackavaPiaski ЯцковоПескн в. Яшкавічы мн. віч і вічаў, чамі, чах Jaskavicy Яшковнчн БАГДАНАЎСКІ СЕЛЬСАВЕТ Цэнтр — п. Багданаў Назвы населеных пунктаў савета і парадыгмы іх скланення Тып паселішча Назва на беларускай мове Род (лік) Парадыгма скланення Транслітарацыя на лацінку Назва на рускай мове в. Альшанка ж. кі, кай і каю, Alsanka Ольшанка нцы в. Багданава н. ва, вам, ве Bahdanava Богданово п. Багданаў м. ва, вам, ве Bahdanau Богданов в. Беразніца ж. цы, цай і цаю, Bieraznica Березннца цы в. Букаты мн. Букат і таў, тамі, Bukaty Букаты тах 114 • МІНСКАЯ ВОБЛАСЦЬ Тып паселіпіча Назва на беларускай мове Род (лік) Парадыгма скланення Транслітарацыя на лацінку Назва на рускай мове В. Вайганы мн. Вайган і наў, намі, нах Vajhany Войганы В. Вбйштавічы мн. віч і вічаў, чамі, чах , Vojstavicy Войштовнчн В. Гўта ж. ты, тай і таю, Гўце Huta Гута В. Данілкі мн. лак і лкаў, лкамі, лках Danilki Даннлкн В. Дзесятнікі мн. каў, камі, ках Dziesiatniki Десятннкн В. Дбўкневічы мн. віч і вічаў, чамі, чах Douknievicy Долкневнчн В. Зарэчная ж. най, най і наю, не Zarecnaja Заречная В. Іванішкі мн. шак і шкаў, камі, ках Ivaniski Нванншкн В. Ігнатава н. ва, вам, ве Ihnatava Нгнатово в. Каралінбва н. ва, вам, ве Karalinova Каролнново2 в. Кбцеўшчына ж. ны, най і наю, не Kocieuscyna Котевіцнна в. Людымы мн. маў, мамі, мах Ludymy Людымы в. Люташ ж. шы, шай і шшу, шы Lutas Лютошь3 в. Масцішча н. ча, чам, чы Mascisca Мостніце в. Наркаўшчына ж. ны, най і наю, не Narkauscyna Нарковіцнна в. Пічбўшчына ж. ны, най і наю, не Picouscyna Пнчёвіднна4 в. Праца ж. цы, цай і цаю, цы Praca Праца в. Рымавічы мн. віч і вічаў, чамі, чах Rymavicy Рымовнчн5 в. Сантбкі мн. тбк і тбкаў, камі, ках Santoki Сантокн в. Сёлішчы мн. чаў, чамі, чах Sieliscy Селніцн в. Чырвбная Гбрка ж. най кі, най кай і наю каю, най рцы Cyrvonaja Horka Чнрвоная Горка6 ВАЛОЖЫНСКІ РАЁН «115 Тып паселішча Назва на беларускай мове Род (лік) Парадыгма скланення Транслітарацыя на лацінку Назва на рускай мове В. Яхімаўшчына ж. ны, най і наю, не Jachimauscyna Яхнмовшнна Варыянты назваў населеных пунктаў Тып паселішча Асноўная назва Варыянты В. Багданава Багданаў, м. П. Багданаў Багданава, н. в. Беразніца Тракўціха в. Вайганы Вайганянты в. Зарэчная Пярхайлы в. Ігнатава Ігнатбва; Ігнацбва в. Людымы Людзімы в. Масцішча Масцішча, мн. (за Масцішчамі) в. Сантбкі Сутбкі в. Чырвбная Гбрка Багданава, н. ВАЛОЖЫНСКІ СЕЛЬСАВЕТ Цэнтр — г. Валожын Назвы населеных пунктаў савета і парадыгмы іх скланення Тып паселішча Назва на беларускай мове Род (лік) Парадыгма скланення Транслітарацыя на лацінку Назва на рускай мове В. Аўгустбва н. ва, вам, ве Auhustova Августово В. Батўры мн. тўр і тўраў, рамі, рах Batury Батуры в. Белакбрац м. рца, рцам, рцы Bielakorac Белокорец в. Ббндараўшчына ж. ны, най і наю, не Bondarauscyna Бондаревіцнна7 в. Брылькі мн. кбў, камі, ках Brylki Брнлькн в. Бурмакі мн. мак і макаў, камі, ках Burmaki Бурмакн в. Бялякі мн. каў, камі, ках Bialaki Белякн 116 • МІНСКАЯ ВОБЛАСЦЬ Тып паселішча Назва на беларускай мове Род (лік) Парадыгма скланення Транслітарацыя на лацінку Назва на рускай мове В. В. В. В. В. В. В. В. В. в. в. в. в. в. в. в. в. в. в. в. в. Ганчары мн. рбў, рамі, рах Гардынава н. ва, вам, ве Гінтаўшчына ж. ны, най і наю, не Дарагўнь ж. ні, нню, ні Зафільцы мн. цаў, цамі, цах Казёльшчына ж. ны, най і наю, не Канавалы мн. лаў, ламі, лах Каштанбўка ж. кі, кай і каю, ўцы Кібўці мн. Кібўцяў, цямі, цях Мазўрка ж. кі, кай і каю, рцы Макараўка ж. кі, кай і каю, ўцы Маршалкі мн. лак і лкаў, камі, ках Мінці мн. цяў, цямі, цях Нарэйшы мн. Нарэйш і шаў, шамі, шах Пералясанка ж. кі, кай і каю, нцы Пбдбалаць ж. ці, ццю, ці Пбрычы мн. рыч і рычаў, чамі, чах Пьітань ж. ні, нню, ні Расблішкі мн. шак і шкаў, камі, ках Рум м. Рўма, Рўмам, Рўме Савяцевічы мн. віч і вічаў, чамі, Напсагу Hardynava Hintauscyna Darahun Zafilcy Kazielscyna Kanavaly Kastanouka Kibuci Mazurka Makarauka Marsalki Minci Narejsy Pieralasanka Podbalac Porycy Pytan Rasoliski